— Піти мені, містере Грей?.. — Безіле! — скрикнув Доріан Грей. — Якщо лорд Генрі піде, я також піду. За роботою ви ніколи й уст не розтуляєте, а мені тут стій і ще показуй приємну міну! Це жах як набридає! Попросіть його залишитися — я так хочу! — Залишись, Генрі! Зроби таку ласку й Доріанові, і мені, — сказав Голуорд, зосереджено дивлячись на картину. — Це щира правда — я ніколи не розмовляю сам, працюючи, і не слухаю, що кажуть інші, а це, мабуть, страшенно набридає моїм бідолашним натурникам. Я прошу тебе, залишись. — А як же з тою особою, що чекає на мене в ресторані? Художник засміявся. — Не думаю, щоб це був який клопіт. Сідай, Гаррі. Ну, а тепер, Доріане, станьте на поміст і не дуже ворушіться. І не звертайте ніякої уваги на те, що говоритиме лорд Генрі. Він має вкрай поганий вплив на всіх своїх друзів, за винятком хіба що мене. Доріан Грей з виглядом юного грецького мученика ступив на підвищення, зобразивши невдоволену гримасу до лорда Генрі, що дуже йому сподобалося. Він був такий несхожий на Безіла! Між ними двома — разючий контраст. І голос у лорда Генрі такий приємний!.. Трохи згодом Доріан Грей звернувся до нього: — Справді ви маєте поганий вплив, лорде Генрі? Аж настільки поганий, як каже Безіл? — Доброго впливу взагалі не існує, містере Грей. Будь-який вплив неморальний — неморальний з наукового погляду. — Чому це? — Тому що впливати на когось — це значить віддавати комусь власну думку. Людина вже не думає своїх природних думок, не запалюється своїми природними пристрастями. І чесноти вона переймає від інших, і гріхи — коли є така річ, як гріх, — запозичує. Людина перетворюється на відлунок чужої музики, на актора, що грає не для нього написану роль. Мета життя — розвиток власного "я". Повністю реалізувати своє єство — ось для чого існує кожен з нас. Але в наш час люди стали боятися самі себе. Вони забули найвищий з усіх обов'язків — обов'язок перед самими собою. Звичайно, вони благодійні. Вони годують виснажених і одягають жебраків, але їхні власні душі голодні й голі. Мужність покинула нас. А можливо, ми ніколи й не мали її. Страх перед суспільством, що є осно-
|