Переглянути всі підручники
<< < 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 > >>

 

щий настрій. В Доріані ж так багато доброго, так багато шляхетного...

— Гаразд, Доріане, — сказав нарешті Голуорд з сумною усмішкою, — я більше не згадуватиму цієї жахливої історії. Сподіваюсь тільки, що ваше ім'я не буде вплутане в цю справу. Сьогодні мають переводити слідство. Вас не викликали?

Доріан похитав головою, досадливо скривившись від слова "слідство", — такі докладності відгонять чимось грубим і вульгарним.

— Вони не знають мого прізвища, — відповів він.

— Але ж дівчина, мабуть, знала?

— Тільки ім'я. І я цілком певний, що вона нікому його не сказала. Вона розповідала мені, що в театрі дуже цікаві були знати про мене, а вона все відказувала їм, що моє ім'я — Чарівний Принц.

[Коли Безіл у ході подальшої розмови захотів поглянути на створений ним портрет Доріана, господар з такою люттю заступив йому дорогу, що художник злякався. Після того, як художник пішов, Доріан вирішив сховати портрет подалі від стороннього ока.]

Розділи X — XII

[Перенісши портрет до старої класної кімнати і забравши у камердинера ключ, Доріан Грей трохи заспокоївся, пересвідчившись, що відтепер ніхто чужий не зможе побачити зміни його внутрішнього "Я". Його неспокій остаточно розвіяла прислана лордом Генрі вечірня газета, у якій Доріан прочитав, що слідство у справі Сібіл Вейн констатувало її смерть від нещасливого випадку. Отож тепер Доріан може цілковито віддатись "новому гедонізму": розважатись на свій смак, грішити, спокушати і спо-кушуватись. Відтак Доріан Грей розширює коло своїх захоплень: цікавиться різними релігіями, музикою і музичними інструментами, вивчає історії про коштовне каміння.

Якось напередодні Доріанового дня народження (йому виповнювалося тридцять вісім років ) до нього зайшов попрощатися перед від'їздом Безіл Голуорд. Безіл водночас хотів дізнатися, чи правдиві ті страшні чутки, які поширюють про Доріана в Лондоні. Господар з викликом запропонував Безілові зазирнути у його щоденник.]

Розділ XIII

Вийшовши з кімнати, Доріан почав підійматися сходами, Безіл Голуорд ступав позаду. Ішли вони знишка, як інстинктивно хо-

 

Переглянути всі підручники
<< < 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 > >>
Hosted by uCoz