Переглянути всі підручники
<< < 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 > >>

 

Еліза. Не називай мене "панна Дулітл", чуєш?! "Елізи" для мене цілком вистачає. (Вона міцно обіймає його за плечі.) Фреді, ти ж не думаєш, що я бездушна самозванка, правда?

Фреді. Ні, ні, що ти, єдина моя! Як ти могла таке подумати! Для мене ти — найкраща, найдорожча, най...

Він утрачає самовладання й осипає її цілунками. Вона, теж переповнена почуттями, відповідає взаємністю. Якийсь час вони так і стоять, у міцних обіймах.

Удалині з'являється таксі. Вони встигають ще раз обнятися, перш ніж машина під'їжджає просто до них.

Водій таксі. Може, підвезти?

Вони розтуляють обійми.

Еліза. Фреді, таксі! Те, що нам треба! Фреді. Але, чорт забирай, у мене немає грошей. Еліза. Зате в мене досить. Полковник каже, з собою завжди треба мата десять фунтів — про всяк випадок. Послухай, Фреді, ми цілу ніч будемо кружляти з тобою по місту, а вранці я потелефоную до пані Хіґінс і спитаю, як мені бути. Сідай, я все поясню в машині! Там нас і поліція не займатиме.

Фреді. Точно! Здорово! (До водія.) Подалі від центру, Вімблдон-комен. (Від'їжджають.)

Дія п'ята

Вітальня пані Хіґінс. Господиня сидить за письмовим столом. Входить покоївка.

Покоївка (у дверях ). Пані Хіґінс, там унизу пан Хіґінс і полковник Пікерінґ.

Пані Хіґінс. Нехай зайдуть.

Покоївка. Вони дзвонять по телефону, пані Хіґінс. По-моєму, в поліцію.

Пані Хіґінс. Що?!

Влітає Хіґінс. Хіґінс. Мамо, послухай, це ж казна-що!

Пані Хіґінс. Доброго ранку, любий. (Стримуючи своє нетерпіння, він цілує матір. Покоївка виходить.) То що сталося? Хіґінс. Еліза втекла.

 

Переглянути всі підручники
<< < 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 > >>
Hosted by uCoz